法語句法的一個(gè)顯著特點(diǎn)是法語的長(zhǎng)句多。因?yàn)榉ㄕZ句子可以通過多種手段進(jìn)行延伸，法語中幾行甚至十幾行乃至更長(zhǎng)的句子并不罕見。這也是為什么即使查了字典、解決了所有生詞的含義后，仍不明白一句話甚至一段話的意思的原因。
由于這許多后置修飾、限定成分、關(guān)系從句、同位語分句、介詞短語、后置形容飼等在同一句中同時(shí)使用，交相輝映，才使得法語句子能夠延伸達(dá)到一定長(zhǎng)度。因此學(xué)習(xí)法語者一定要充分重視法語句法的這些特點(diǎn)，習(xí)慣用法式句子表達(dá)思想。

上一案例：德語翻譯

下一案例：韓語翻譯